Konzern

CHF Mio.

Januar‍ ‍–‍ ‍September

Veränderung

Gesamtjahr

 

2023

2022

%

%1)

%2)

2022

Auftragseingang

2’443

2’954

−‍17.3

−‍14.0

−‍14.6

3’858

Nettoumsatz

2’732

2’624

4.1

8.3

7.4

3’597

Auftragsbestand

1’727

2’143

−‍19.4

−‍16.1

−‍17.2

2’081

Vollzeitstellen im Durchschnitt

14’836

13’928

6.5

 

3.5

14’053

1) Bereinigt um Währungseffekte
2) Bereinigt um Währungs- und Akquisitionseffekte


Ins­ge­samt blieb die Nach­frage in der Berichts­periode auf gutem Niveau, jedoch schwächte sich die Dynamik in den letzten Mona­ten ab. Insbe­son­de­re im Land­tech­nikmarkt machten sich die zuneh­menden wirtschaftlichen Unsi­cher­hei­ten bemerkbar. Kuhn Group, Bucher Municipal und Bucher Hydraulics ver­zeich­ne­ten eine rück­läufige Ent­wick­lung beim Auf­trags­ein­gang. Bucher Emhart Glass und Bucher Specials hin­ge­gen verbuchten einen Anstieg an Auf­trägen. Der Umsatz legte ins­gesamt auf­grund der im Vorjahr initiierten Preis­er­höhung­en zu, trotz nega­tiver Währungseffekte und eines Rück­gangs im Berichts­quartal. Der Auf­trags­be­stand nor­ma­li­sie­rte sich, blieb aber mit einer Reich­weite von über fünf Mona­ten hoch. Die Produktions­pla­nungen wurden punktuell an die tieferen Volumina angepasst.
 

Kuhn Group

CHF Mio.

Januar‍ ‍–‍ ‍September

Veränderung

Gesamtjahr

 

2023

2022

%

%1)

2022

Auftragseingang

850

1’225

−‍30.6

−‍28.1

1’613

Nettoumsatz

1’132

1’141

−‍0.8

3.2

1’510

Auftragsbestand

697

1’004

−‍30.5

−‍27.8

1’019

Vollzeitstellen im Durchschnitt

6’043

5’930

1.9

 

5’994

1) Bereinigt um Währungseffekte


Weitere Eintrübung

Die Nach­frage nach Land­ma­schi­nen reduzierte sich global. Die land­wirt­schaft­lichen Ein­kom­men kamen zuneh­mend unter Druck, verblieben zwar im Mehrjahres­vergleich auf ordentlichem Niveau. Gesunkene Preise für Agrarerzeugnisse und die Tro­cken­heit in verschiedenen Ge­bie­ten sowie die hohen Zinsen und Maschinenpreise führten zu einer tieferen Investitionsbereitschaft für Land­ma­schi­nen und rück­läufigen Verkaufszahlen im Einzel­handel. Höhere Lager­be­stände im Händlernetz sind die Folge. Der Umsatz von Kuhn Group konnte trotz eines sub­stan­zi­el­len Rück­gangs in Bra­si­li­en auf dem hohen Vor­jahres­niveau gehalten werden. Die Produktions­pla­nungen wurden situativ an den tieferen, jedoch weiter­hin soliden Auf­trags­be­stand angepasst.
 

Bucher Municipal

CHF Mio.

Januar‍ ‍–‍ ‍September

Veränderung

Gesamtjahr

 

2023

2022

%

%1)

%2)

2022

Auftragseingang

429

505

−‍15.1

−‍10.0

−‍10.8

619

Nettoumsatz

402

367

9.5

15.3

14.3

529

Auftragsbestand

333

359

−‍7.3

−‍1.9

−‍4.7

310

Vollzeitstellen im Durchschnitt

2’536

2’386

6.3

 

5.0

2’421

1) Bereinigt um Währungseffekte
2) Bereinigt um Währungs- und Akquisitionseffekte


Umsatz­zu­nahme trotz Her­aus­forderungen

Die Division erlebte in einer stabi­len Markt­situation eine Nor­ma­li­sie­rung der Nach­frage. Der Auf­trags­ein­gang blieb erwartungs­gemäss unter dem Hoch der Vor­jahres­periode, das einige Gross­auf­träge enthielt. Die Nach­frage nach Müll­fahr­zeu­gen, Winter­aus­rüs­tung sowie Wartungs­dienst­leis­tungen und Ersatz­teilen ent­wick­el­te sich posi­tiv. Bei den Kehr- und Kanal­reinigungs­fahr­zeugen waren deut­lich weniger Bestel­lungen zu ver­zeich­nen. Die Situation in der Liefer­kette entschärfte sich, blieb jedoch ins­be­son­de­re für Chassis und Elek­tro­nik­kom­po­nen­ten her­aus­fordernd. Dank der ver­bes­ser­ten Pro­duk­ti­ons­effizienz konnte ein deut­licher Umsatz­anstieg erzielt werden. Der Auf­trags­be­stand nahm ab, lag jedoch per Ende der Berichts­periode mit einer Reich­weite von sieben Mona­ten weiter­hin auf einem hohen Niveau.
 

Bucher Hydraulics

CHF Mio.

Januar‍ ‍–‍ ‍September

Veränderung

Gesamtjahr

 

2023

2022

%

%1)

2022

Auftragseingang

511

591

−‍13.7

−‍10.2

764

Nettoumsatz

578

575

0.6

4.5

756

Auftragsbestand

238

328

−‍27.5

−‍24.6

316

Vollzeitstellen im Durchschnitt

3’040

2’906

4.6

 

2’921

1) Bereinigt um Währungseffekte


Abschwä­ch­ung der Märkte

Die Nach­frage in den Hydraulik­märkten gab auf hohem Niveau nach, und der Auf­trags­ein­gang von Bucher Hydraulics sank gegen­über der starken Vor­jahres­periode. In China setzte sich der Abwärts­trend fort. In Europa schwächte sich der Auf­trags­ein­gang im dritten Quartal deut­lich ab, ins­be­son­de­re im Bereich der Land­tech­nik. Das Geschäft für mobile elek­tri­sche Antriebs­tech­nik ent­wick­el­te sich weiter­hin erfreulich. Das sehr hohe Umsatz­niveau der Vor­jahres­periode konnte gehalten werden, trotz Rückgängen in China und Nord­amerika. Der Auf­trags­be­stand nor­ma­li­sie­rte sich ins­gesamt, blieb aber für einige Pro­duk­te immer noch sehr hoch.
 

Bucher Emhart Glass

CHF Mio.

Januar‍ ‍–‍ ‍September

Veränderung

Gesamtjahr

 

2023

2022

%

%1)

2022

Auftragseingang

453

437

3.8

7.9

578

Nettoumsatz

385

342

12.5

17.4

525

Auftragsbestand

377

362

3.9

7.8

319

Vollzeitstellen im Durchschnitt

1’654

1’593

3.8

 

1’600

1) Bereinigt um Währungseffekte


Weiterhin hohe Auslastung

Die Nach­frage nach Glasbehältern stieg erneut an. Kunden inves­tier­ten in die Moder­ni­sie­rung und den Ausbau ihrer Maschinen­parks. Erst gegen Ende der Berichts­periode deutete sich eine Entspannung bei den welt­weiten Kapa­zi­tä­ten für die Glas­behälter­herstellung an. Neue Pro­duktions­anlagen sind in Planung, die Markt­dyna­mik flachte aber ab. Der Auf­trags­ein­gang konnte erneut gestei­gert werden, vor allem dank einer erfreulichen Zunahme bei den Inspektions­maschinen. Diese innovativen Anlagen ermöglichen unter dem Einsatz von künstlicher Intelligenz das voll­au­to­ma­ti­sche Einrichten der Seitenwandinspektion und das zuverlässigere Klassifizieren von Defekten, zudem verfügen sie über ausgezeichnete Erkennungs­raten. Mit dem hohen Auf­trags­be­stand blieben die Kapa­zi­tä­ten sehr gut aus­ge­lastet. Der Umsatz nahm ent­spre­chend wiederum deut­lich zu, wozu ins­be­son­de­re ein gutes Ersatzteilgeschäft beitrug.
 

Bucher Specials

CHF Mio.

Januar‍ ‍–‍ ‍September

Veränderung

Gesamtjahr

 

2023

2022

%

%1)

%2)

2022

Auftragseingang

263

255

3.3

5.5

−‍0.5

363

Nettoumsatz

300

251

19.7

22.0

13.9

347

Auftragsbestand

115

124

−‍7.8

−‍6.0

−‍15.8

154

Vollzeitstellen im Durchschnitt

1’502

1’053

42.6

 

5.9

1’057

1) Bereinigt um Währungseffekte
2) Bereinigt um Währungs- und Akquisitionseffekte


Unterschiedliche Marktent­wick­lungen

Bucher Vaslin zeigte in der Berichts­periode eine stabile Ent­wick­lung, ebenso das Geschäft bei Bucher Unipektin. Bucher Land­tech­nik musste einen sich abschwä­chen­den Geschäfts­gang ver­zeich­nen. Die Preis­stei­ge­rungen der Hersteller sowie die gesunkenen land­wirt­schaft­lichen Ein­kom­men machten dem Schweizer Agrarmarkt zu schaffen. Bucher Automation pro­fitierte vom Wachstum bei Bucher Emhart Glass sowie der Ko­ope­ra­tion mit Bucher Hydraulics. Ins­ge­samt lag der Auf­trags­ein­gang von Bucher Specials leicht über der Vor­jahres­periode. Der Umsatz legte deut­lich zu, wozu auch die seit Ende 2022 konsolidierte polnische Gesellschaft von Bucher Unipektin beitrug.
 

Aussichten 2023

Der Konzern erwartet, dass sich die Nach­frage auch im vierten Quartal ausgehend von einem guten Niveau in einem zuneh­mend von Unsi­cher­hei­ten ge­präg­ten Umfeld weiter nor­ma­li­sie­ren wird. Dank des Auf­trags­be­stands werden die Kapa­zi­tä­ten weiter­hin gut aus­ge­lastet sein. Gestiegene Personal- und sonstige operative Kosten erhö­hen den Margen­druck in dem auch saisonal schwächeren zweiten Halbjahr. Kuhn Group rechnet trotz des Rück­gangs im dritten Quartal mit einem Umsatz und einer Betriebs­gewinn­marge in der Grös­sen­ord­nung von 2022. Dank des aus­ser­or­dent­li­ch hohen Auf­trags­be­stands geht Bucher Municipal von einem leichten Umsatz­wachs­tum aus, wozu auch die elektrifizierten Pro­duk­te beitragen sollten. Die Betriebs­gewinn­marge dürfte sich auf­grund einer teilweise ver­bes­ser­ten Liefer­kette und Pro­duk­ti­ons­effizienz erholen. Der Gesamt­jahres­um­satz von Bucher Hydraulics wird sich in der Grös­sen­ord­nung von 2022 bewegen. Die im Vorjahr erzielte gute Betriebs­gewinn­marge dürfte trotz stark gestiegener Per­so­nal­kos­ten wieder erreicht werden können. Bucher Emhart Glass erwartet einem leichten Anstieg beim Umsatz und bei der Betriebs­gewinn­marge gegen­über dem sehr hohen Niveau von 2022. Bucher Specials rechnet auch dank der seit Ende 2022 kon­so­li­dier­ten polnischen Gesellschaft von Bucher Unipektin mit einem Anstieg des Umsatzes, bei einer Betriebs­gewinn­marge in der Grös­sen­ord­nung von 2022. Der Konzern erwartet trotz nach­lassender Geschäfts­dynamik einen Umsatz in der Grös­sen­ord­nung von 2022 und eine leicht höhere Betriebs­gewinn­marge. Ent­spre­chend dürfte das Konzern­ergebnis leicht über dem sehr hohen Vor­jahres­wert liegen.

 

Kontakt für Investorinnen und Finanzanalysten

Manuela Suter, CFO

T +41 58 750 15 50

ir@bucherindustries.com

 

Kontakt für Medien

Saskia Rusch, Leiterin Konzernkommunikation

T +41 58 750 15 40

media@bucherindustries.com


Zusätzliche Führungskennzahlen: Bucher Industries verwendet intern und extern Kennzahlen, die nicht von Swiss GAAP FER definiert sind. Die Zusammensetzung und die Berechnung der einzelnen Kennzahlen sind auf bucherindustries.com/de/zusaetzliche-fuehrungskennzahlen aufgeführt.